十份报价要汇总
每家代理一封邮件，每份报价一种格式，再用表格逐一比较。每一件案子都要重来一遍。
欧洲专利生效 · 面向知识产权事务所
欧洲专利生效，化繁为简。
Valitio 在一个界面上完成从欧洲专利授权到各国生效递交的全过程：选择国家、实时分项报价、翻译与可信赖的当地代理，一次下单即可。平均每件生效节省 100 欧元。
- 1次下单覆盖全部国家，无需逐一指示十家代理
- 100 €平均每件生效节省的费用
- 0意外：报价逐项列明，下单前即已确定
传统流程
专利授权，并不是工作的终点。
欧洲专利授权后，须在三个月内在每个指定国完成生效。每一个国家都意味着一家需要指示的当地代理、一份需要比较的报价、有时还有一份需要订购的翻译，以及一份需要追讨的递交证明。
翻译要订购、要核对
部分国家要求提供权利要求或全文的官方语言译文。每份翻译都要单独订购、单独计价、单独核对。
三个月期限，每次如此
指示、翻译和官费必须在每个国家的期限前全部到位，并留有凭证。
使用流程
从专利号到完成生效递交，只需四步。
与影片中的步骤一致：案卷自动生成，报价随选择实时变化，一次下单覆盖所有国家。
- 01
输入专利号
案卷即刻呈现：关键日期、指定国、字数统计。无需重复录入。
- 02
选择国家
报价实时生成、逐项列明：官费、翻译、当地代理、一项固定服务费。增减国家，总额随之更新。
- 03
选择翻译方式，一次下单
由 Valitio、当地代理或您自己的译员翻译，可逐国选择。然后为整件生效一次下单。
- 04
跟踪递交进度
Valitio 在每个国家协调可信赖的当地代理。每份递交证明一经出具，即归入您的案卷。
您将获得
生效所需的一切，尽在一份案卷。
实时分项报价
官费、翻译、当地代理以及 Valitio 的固定服务费，逐行列明，每个国家一目了然，下单前即可查看。
翻译方式由您决定
交由 Valitio 翻译、由当地代理处理，或上传您自己的译文。可逐国选择，即时计价。
可信赖的当地代理
Valitio 与各国精选的代理合作，并代您发出指示。客户关系始终由您掌握。
递交证明集中管理
每份递交确认都归档于案卷之下。客户索要证明时，无需再翻找邮箱。
关键日期一目了然
三个月期限和各国要求从第一个界面起就显示在案卷上。
无需安装
Valitio 在浏览器中运行。一次简短的介绍后，您的团队即可上手，无需 IT 项目。
价格
价格透明，没有意外。
每份报价在下单前逐项列明：官费、翻译、当地代理，以及 Valitio 的一项固定服务费。
- 官费与当地代理费用按实际金额逐国显示。
- Valitio 的工作（协调、跟进与递交证明）按每件生效收取一项固定服务费。
- 无论选择哪种翻译方式，翻译费用均预先确定。
100 €平均每件生效节省的费用与传统的逐家代理流程相比的平均每件节省额；实际金额取决于所涉国家与翻译。
为什么选择 Valitio
比传统流程更简单，也更省钱。
传统流程使用 Valitio
报价十封邮件、十种格式、一份比较表格一份实时报价，逐国分项
翻译逐国单独订购、单独核对逐国选择、即时计价，纳入同一订单
指示一次一家代理，一次一个期限一次下单覆盖所有国家
递交证明散落在各个邮箱到达即归入案卷
费用收到发票后才知道下单前即已确定，平均少 100 欧元
renewr.io同一团队，同样的标准
需要缴纳专利年费、续展商标？交给 Renewr。
Valitio 与 Renewr 出自同一团队。Valitio 负责欧洲专利生效；Renewr 负责专利年费与商标续展的计算、缴纳与跟踪，同样价格透明、以事务所为先，绝不错过期限。
了解 Renewr常见问题
常见问题
- Valitio 覆盖哪些国家？
- 覆盖知识产权事务所最常处理的《欧洲专利公约》生效国，且名单持续扩展。如需了解具体国家，请与我们联系。
- 由谁翻译？
- 由您逐国选择：Valitio 的译员、当地代理，或您自己的译文。每种方式的费用在下单前都已列入报价。
- 各国由谁递交？
- 由 Valitio 精选的当地代理负责，Valitio 代您指示并跟进。每份递交证明一经出具即归入案卷。
- 价格如何构成？
- 逐行列明：官费、翻译、当地代理，以及 Valitio 的一项固定服务费。报价在下单前即已完整。
- 需要安装软件吗？
- 不需要。Valitio 在浏览器中运行。一次简短的介绍即可让团队处理第一件生效。
- 可以用真实案件试用吗？
- 可以。预约演示后，我们将与您一起处理您的一件已授权专利，从专利号到报价。